La ligne – plan détaillé